Question Šerbets vai šerberts? Answer Pareizi ir šerbets. Šerbets – ‘bieza masa no cukura, augļiem, riekstiem, arī kafijas un šokolādes’. Sources Ilustrētā svešvārdu vārdnīca. Sast. I. Andersone u. c. Rīga : Avots, 2005, 766. lpp. Linguistic sectors Svešvārdi Līdzskaņi Pārtikas preču nosaukumi Svešvārdi Līdzskaņu saplūšana vienā skaņā Sugas vārdi Aizguvumi Vārda skaidrojums
Question Oregano vai oregāno? Answer Latviešu valodā garšaugs rakstāms ar īsu a: oregano. Šī garšauga latviskais nosaukums ir raudene. Sources VVC LVEK 16.05.2012. sēdes protokols Nr. 20. Linguistic sectors Svešvārdi Pārtikas preču nosaukumi Patskaņi Svešvārdi Īsie patskaņi Sugas vārdi Nelokāmi vārdi
Question Hematogens vai hematogēns? Answer Ārstniecības preparātu, ko lieto mazasinības ārstēšanai, sauc par hematogēnu. Arī citi svešvārdi, kuriem ir tāds pats otrais komponents, proti, -gēns, piem., antigēns, fosgēns, rakstāmi ar garo patskani. Sources Latviešu valodas pareizrakstības un pareizrunas vārdnīca. L. Ceplītis, A. Miķelsone, T. Porīte u. c. Rīga : Avots, 1995, 261. lpp. Linguistic sectors Garie un īsie patskaņi Svešvārdi Pārtikas preču nosaukumi Patskaņi Svešvārdi
Question Bezē vai bizē cepumi? Answer Cepumi, kas gatavoti no saputota olas baltuma un cukura, ir bezē (no vācu Baiser < fr. baiser ‘skūpsts’) cepumi. Sources Latviešu valodas vārdnīca. Red. D. Guļevska, I. Rozenštrauha, D. Šnē. Rīga : Avots, 2006, 167. lpp. Linguistic sectors Pārtikas preču nosaukumi Patskaņi Nelokāmi vārdi Aizguvumi Vārda etimoloģija
Question Pumperniķelis vai pumpermiķelis? Answer Pareizi ir pumperniķelis. Pumperniķelis – ‘salds, ciets cepums ar rozīnēm un riekstiem’. Sources Latviešu literārās valodas vārdnīca. 62 sēj. Atb. red. L. Ceplītis. Rīga : Zinātne, 1987, 435. lpp. Linguistic sectors Līdzskaņi Pārtikas preču nosaukumi Sugas vārdi Vārda skaidrojums Ģermānismi
