Language consultations: electronic database

Kā pareizi izrunāt sieviešu personvārdu Violeta – ar šauro vai plato patskani e?

• Laua, A. Latviešu literārās valodas fonētika. Rīga : Zvaigzne ABC, 1997, 118. lpp.
• Latviešu valodas pareizrakstības un pareizrunas vārdnīca. L. Ceplītis, A. Miķelsone, T. Porīte u. c. Rīga : Avots, 1995, 857. lpp.

Kā izrunāt informācijas tehnoloģiju saīsinājumu IT?

• VVC LVEK 13.02.2013. sēdes protokola Nr. 25 2. §.

Čedaras siers vai Čedara siers?

Pareizi ir Čedaras siers (sarunvalodā čedars).

• VVC LVEK 16.11.2011. sēdes protokols Nr. 15.

Meinas vai Menas štats ASV?

Pareizi ir ASV Meinas štats.

Šāda rakstība ir akceptēta, lai štata nosaukumu nejauktu ar salu Īrijas jūrā.

• VVC LVEK 16.11.2011. sēdes protokols Nr. 15.

Kā pareizi izrunāt vārdu mets – ar šauro vai plato patskani e?

Vārds mets izrunājams plato patskani e.

Mets – ‘kāda (parasti mākslas) darba sākotnējais variants; skice; zīmējums, pēc kura veido, piemēram, skatuves dekorācijas, lietišķās mākslas darbu’.

• Latviešu valodas pareizrakstības un pareizrunas vārdnīca. L. Ceplītis, A. Miķelsone, T. Porīte u. c. Rīga : Avots, 1995, 454. lpp.
• Latviešu valodas vārdnīca. Red. D. Guļevska, I. Rozenštrauha, D. Šnē. Rīga : Avots, 2006, 644. lpp.