Valodas konsultācijas

Kā pareizi: jāiepazīstās vai jāiepazīstas?

Question

Kā pareizi: jāiepazīstās vai jāiepazīstas?

Answer

Pareizi ir jāiepazīstas.

Darbības vārda nenoteiksmes forma iepazīties atgādina trešās konjugācijas darbības vārdus, kā skatīties vai taustīties ar izskaņu -īties, kuriem vajadzības izteiksmē galotnē ir garais patskanis ā: jāskatās, jātaustās. Tomēr iepazīties ir 1. konjugācijas darbības vārds, tāpēc vajadzības izteiksmē ir īsais patskanis a: jāiepazīstas.

Sources

Latviešu valodas gramatika. Atb. red. D. Nītiņa, J. Grigorjevs. Rīga : LU Latviešu valodas institūts, 2015, 547.–548. lpp.

Linguistic sectors

Pirmā konjugācija Īsie patskaņi Vajadzības izteiksme

Ko nozīmē uzvārdos bieži sastopamais vārds vītiņš?

Question

Ko nozīmē uzvārdos bieži sastopamais vārds vītiņš?

Answer

Vītiņš ir neliels ķauķīšu dzimtas dziedātājputns.

Vītiņš, arī vītītis – ‘mazs, zaļganpelēks zvirbuļveidīgo kārtas dziedātājputns – viens no lapu ķauķiem’.

Sources

Latviešu literārās valodas vārdnīca. 8. sēj. Atb. red. L. Ceplītis. Rīga : Zinātne, 1996, 552. lpp.
Latvijas putni: vītītis
Baumanis J., Klimpiņš V. Putni Latvijā. Palīgs putnu novērošanai dabā. Rīga : Zvaigzne ABC, 2016, 190. lpp.

Linguistic sectors

Vārda skaidrojums

Vai zied sniegpulkstenītes vai sniegpulkstenīši?

Question

Vai zied sniegpulkstenītes vai sniegpulkstenīši?

Answer

Latviešu literārajā valodā šos ziedus sauc sniegpulkstenītes.

Pirmās pavasara vēstneses latviešu literārajā valodā saucamas par sniegpulkstenītēm, respektīvi, tas ir sieviešu dzimtes vārds. Vārds sniegpulkstenītis ir morfoloģiskais dialektisms – dialektisms, kuram ir morfoloģiskas atšķirības no literārās valodas, piemēram, latviešu valodā augšzemnieku izloksnēs tiek lietota forma kļavs ‘kļava’. Dialektismu sniegpulkstenītis sastopam, piemēram, Ērģemes izloksnē.

Sources

Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca: sniegpulkstenīte
Latviešu literārās valodas vārdnīca. 7₂ sēj. Atb. red. L. Ceplītis. Rīga : Zinātne, 1991, 59. lpp.
Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. Atb. red. V. Skujiņa. Rīga : LU Latviešu valodas institūts, 2007, 242. lpp.

Linguistic sectors

Sugasvārdi Sieviešu dzimte Dialektismi

T-krekls vai T veida krekls?

Question

T-krekls vai T veida krekls?

Answer

Pareizi ir T krekls.

Defisi aiz burtiem, cipariem vai citām zīmēm nelieto, ja tiem seko patstāvīgi lietojami vārdi, piemēram, T veida sija, A skats, α stari.

Sources

Skujiņa, V. Latviešu valoda lietišķajos rakstos. Rīga : Zvaigzne ABC, 1999, 120. lpp.

Linguistic sectors

Termini Stils un literārā norma Vārdu saskaņošana

Valsts Mākslas muzejs vai Valsts mākslas muzejs?

Question

Valsts Mākslas muzejs vai Valsts mākslas muzejs?

Answer

Pareizais muzeja nosaukuma rakstījums ir Valsts mākslas muzejs – tikai pirmais vārds Valsts ir rakstāms ar lielo sākumburtu.

Vārds valsts nav uzskatāms par īpašvārdu, tāpēc nākamais vārds pēc tā nav rakstāms ar lielo sākumburtu.

Sources

Īpašvārdu rakstība. Latvijas Republikas Valsts valodas centrs. Rīga : Latvijas Republikas Valsts valodas centrs, 1998, 14. lpp.

Linguistic sectors

Lielie sākumburti Īpašvārdi

Language consultations: electronic database