Valodas konsultācijas

Čedaras siers vai Čedara siers?

Question

Čedaras siers vai Čedara siers?

Answer

Pareizi ir Čedaras siers (sarunvalodā čedars).

Sources

VVC LVEK 16.11.2011. sēdes protokols Nr. 15.

Linguistic sectors

Īpašvārdi Pārtikas preču nosaukumi Īpašvārdi Ceturtā deklinācija Pirmā deklinācija Sieviešu dzimte Ģenitīvs Sarunvaloda Vārdu saskaņošana

Šķērna vai šķērma dūša?

Question

Šķērna vai šķērma dūša?

Answer

Pareizi ir šķērma dūša.

Šķērms – 1. ‘tāds, kas izraisa nepatīkamu nenoteiktas garšas sajūtu. Tāds, kas rūgstot, skābstot ir sabojājies’; 2. sar. ‘nepatīkams, nelabs (par psihisku vai fizioloģisku stāvokli)’; 3. sar. ‘nelaipns, skarbs, īgns’.

Linguistic sectors

Līdzskaņi Līdzskaņi Attieksmes īpašības vārdi Vārda skaidrojums Sarunvaloda

Blenderis vai blenders?

Question

Blenderis vai blenders?

Answer

Pareizi ir blenderis. Tas ir otrās deklinācijas lietvārds.

Sources

VVC LVEK 14.01.2015. sēdes protokola Nr. 39 2. §.

Linguistic sectors

Svešvārdi Galotne Otrā deklinācija Nominatīvs

Austrumu garšvielas vai austrumnieciskās garšvielas?

Question

Austrumu garšvielas vai austrumnieciskās garšvielas?

Answer

Pareizi ir austrumu garšvielas.

Pēc analoģijas ar austrumu kultūru un austrumu pasakām arī par garšvielām būtu ieteicams lietot vārdkopu austrumu garšvielas. „Mūsdienu latviešu valodas vārdnīcā” arī ir fiksēta vārdkopa austrumu garšvielas.

Sources

Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca

Linguistic sectors

Daudzskaitlis Ģenitīvs Ģenitīvs Ģenitīvs Ģenitīvs Ģenitīvs Vārdu saskaņošana

Kā pareizi izrunāt vārdu mets – ar šauro vai plato patskani e?

Question

Kā pareizi izrunāt vārdu mets – ar šauro vai plato patskani e?

Answer

Vārds mets izrunājams plato patskani e.

Mets – ‘kāda (parasti mākslas) darba sākotnējais variants; skice; zīmējums, pēc kura veido, piemēram, skatuves dekorācijas, lietišķās mākslas darbu’.

Sources

Latviešu valodas pareizrakstības un pareizrunas vārdnīca. L. Ceplītis, A. Miķelsone, T. Porīte u. c. Rīga : Avots, 1995, 454. lpp.
Latviešu valodas vārdnīca. Red. D. Guļevska, I. Rozenštrauha, D. Šnē. Rīga : Avots, 2006, 644. lpp.

Linguistic sectors

Garie un īsie patskaņi Šaurais un platais e, ē Līdzskaņu saplūšana vienā skaņā Termini Vārda skaidrojums

Language consultations: electronic database