Pareizi ir čelesta. Čelesta – ‘noteikta skaņas augstuma sitamintruments ar klaviatūru un jauku, rotaļīgi gaišu, dzidru skanējumu’. Tāpat vārds fiksēts arī „Latviešu valodas pareizrakstības un pareizrunas vārdnīcā”.
Sources
Torgāns, J. Mūzikas terminu vārdenīte. Rīga : Zinātne, 2010, 26. lpp.
Latviešu valodas pareizrakstības un pareizrunas vārdnīca. L. Ceplītis, A. Miķelsone, T. Porīte u. c. Rīga : Avots, 1995, 156. lpp.
Pareizi ir abi vārdi, tikai katram no tiem ir atšķirīga nozīme.
Hotelis – ‘viesnīca’. Piemēram, jaunsun moderns hotelis. Dzīvot pieczvaigžņu hotelī. Vārda cilme: no franču hôtel. Hostelis – ‘lēta apmešanās vieta ar kopīgu virtuvi, labierīcībām u. tml.; jauniešu viesnīca’. Vārda cilme: no angļu hostel.