Šī vietne izmanto Google Analytics sīkdatnes, lai ļautu mums labāk izprast lapas lietotāju aktivitāti. Jūs varat pieņemt vai noraidīt šīs sīkdatnes.

Lingvistiskās tēmas
Literatūras saraksts
Par lietotni
Kā izmantot lietotni
Konsultācijas

LV EN

Valodas konsultācijas: elektroniskā datubāze

Informācija
par
lietotni
Kā
izmantot
lietotni
LVA
valodas
konsultācijas

Lingvistiskās tēmas

Literatūras saraksts

Jautājumi

Sakārtot atrastos rezultātus: alfabēta secībā pēc meklējumu biežuma

Štrūdele vai strūdele?

Jautājums

Štrūdele vai strūdele?

Atbilde

Ieteicamāks variants ir štrūdele.

Avoti

VVC LVEK 14.01.2015. sēdes protokola Nr. 39 1. §.

Lingvistiskās tēmas

Līdzskaņi Svešvārdi Līdzskaņi Pārtikas preču nosaukumi Svešvārdi Ģermānismi

Kā latviešu valodā tulkot angļu valodas vārdu smoothie?

Jautājums

Kā latviešu valodā tulkot angļu valodas vārdu smoothie?

Atbilde

Latviešu valodā dzēriena nosaukums rakstāms smūtijs.

Avoti

VVC LVEK 14.01.2015. sēdes protokola Nr. 39 1. §.

Lingvistiskās tēmas

Garie un īsie patskaņi Pārtikas preču nosaukumi Svešvārdi Termini Anglismi

Kā latviešu valodā tulkot angļu valodas vārdu wrap (roll up)?

Jautājums

Kā latviešu valodā tulkot angļu valodas vārdu wrap (roll up)?

Atbilde

Ātrās uzkodas nosaukums latviešu valodā tulkojams kā tītenis.

Avoti

VVC LVEK 17.06.2015. sēdes protokola Nr. 43 2. §.

Lingvistiskās tēmas

Pārtikas preču nosaukumi Otrā deklinācija Termini

Līčija vai līče?

Jautājums

Līčija vai līče?

Atbilde

Sapindu dzimtas auga Ķīnas līčijas (Litchi chinensis) un tās augļa latviskais nosaukums ir līčija.

Avoti

VVC LVEK 13.01.2016. sēdes protokola Nr. 47 5. §, lēmums Nr. 1-16/1.

Lingvistiskās tēmas

Pārtikas preču nosaukumi Svešvārdi Vārdu darināšana ar piedēkli Termini

Kā latviešu valodā tulkot angļu un franču valodas vārdu meringue?

Jautājums

Kā latviešu valodā tulkot angļu un franču valodas vārdu meringue?

Atbilde

Latviešu valodā olbaltuma cepumi rakstāmi bezē.

Avoti

VVC LVEK 09.03.2016. sēdes protokola Nr. 49 2. §, lēmums Nr. 1-16/4.

Lingvistiskās tēmas

Garie un īsie patskaņi Svešvārdi Pārtikas preču nosaukumi Svešvārdi Aizguvumi Termini

Pirmā
Iepriekšējā
...
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
Nākamā
Pēdējā