Valodas konsultācijas

Mums ir nopietna baža vai nopietnas bažas?

Jautājums

Mums ir nopietna baža vai nopietnas bažas?

Atbilde

Mums ir nopietnas bažas.

Vārds bažas ir daudzskaitlinieks – lietvārds, ko parasti lieto tikai daudzskaitlī, piemēram, drupas, dzirnavas, kāzas, milti, bažas, debates.

Avoti

Latviešu literārās valodas vārdnīca: bažas
Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca: bažas
Ceplītis, L., Miķelsone, A., Porīte, T., Raģe, S. Latviešu valodas pareizrakstības un pareizrunas vārdnīca. Rīga : Avots, 2007, 122. lpp.
Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. Atb. red. V. Skujiņa. Rīga : LU Latviešu valodas institūts, 2007, 79. lpp.

Lingvistiskās tēmas

Daudzskaitlis

Tas notika ap tūkstošgades vai tūkstošgažu miju?

Jautājums

Tas notika ap tūkstošgades vai tūkstošgažu miju?

Atbilde

Tas notika ap tūkstošgažu miju.

Vārds tūkstošgade ir 5. deklinācijas lietvārds (vienskaitļa nominatīvā tam ir galotne -e, kā klade, varde). Šiem lietvārdiem ar atsevišķiem izņēmumiem daudzskaitļa ģenitīvā ir līdzskaņu mija:
tā ir mana latviešu valodas klade, skolotājai uz galda ir klažu kalni;
dīķī ir varde, vakaros dzirdu varžu kori;
pienākusi jaunā tūkstošgade, vēstures notikumi tūkstošgažu mijā ir raibi.

Avoti

Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca: tūkstošgade

Lingvistiskās tēmas

Ģenitīvs Daudzskaitlis Līdzskaņi Līdzskaņi

Vai vārdu dzīvība var lietot daudzskaitlī (teik. „Katastrofā 77 cilvēki ir zaudējuši dzīvības”)?

Jautājums

Vai vārdu dzīvība var lietot daudzskaitlī (teik. „Katastrofā 77 cilvēki ir zaudējuši dzīvības”)?

Atbilde

Konkrētajā teikumā būtu vēlams mainīt vārdu kārtību, lai vārds dzīvība tiktu lietots vienskaitlī: katastrofā dzīvību zaudēja 77 cilvēki. Taču ir iespējams pateikt arī: avārija paņēma daudz dzīvību, ar to domājot, ka daudzi cilvēki, zaudējot savu dzīvību, aizgāja bojā.

Dzīvība vsk. – ‘cilvēku, dzīvnieku un augu bioloģiskā eksistēšana (no to rašanās līdz nāvei)’. Piemēram, izglābt, apdraudēt dzīvību. Riskēt ar dzīvību. Atdot dzīvību par dzimteni. Dzīvības apdrošināšana. Vārds dzīvība pārsvarā tiek lietots vienskaitlī. Dažkārt jau tiek runāts, ka kaķim ir vairākas dzīvības, arī datorspēlēs izmanto jēdzienu vairākas dzīvības utt. Pēdējos gados latviešu valodā ir vērojamas būtiskas izmaiņas lietvārdu skaitļa formu lietojumā. „Daudzi atvasinājumi ar -ība, [..], kā arī abstraktu nojēgumu apzīmējumi, kuri latviešu valodniecībā tika uzskatīti par tradicionāliem vienskaitliniekiem un kuru lietojums daudzskaitlī tika kvalificēts kā novirze no literārās valodas normas, mūsdienās zaudē savu vienskaitlinieka statusu un tiek lietoti daudzskaitlī vai pat tikai daudzskaitlī: apdraudējumi, izaicinājumi, neatkarības, draudzības, izglītības, pieredzes, riski, politikas.”

Avoti

Latviešu valodas gramatika: koncepcija, prospekts, atsevišķu nodaļu pirmvarianti, diskusijas materiāli. Atb. red. I. Jansone. Rīga : LU Latviešu valodas institūts, 2008, 170. lpp.
Latviešu valodas vārdnīca. Red. D. Guļevska, I. Rozenštrauha, D. Šnē. Rīga : Avots, 2006, 269. lpp.

Lingvistiskās tēmas

Daudzskaitlis Vienskaitlis Vārda skaidrojums Stils un literārā norma

Vecāks vai tikai vecāki?

Jautājums

Vecāks vai tikai vecāki?

Atbilde

Pamatotas nepieciešamības gadījumā iespējams lietvārda vecāki vienskaitļa formas vecāks lietojums.

Avoti

VVC LVEK 11.09.2013. sēdes protokola Nr. 29 3. §.

Lingvistiskās tēmas

Daudzskaitlis Vienskaitlis Termini

Kā rakstīt sporta veida nosaukumu – klinšu kāpšana vai klinškāpšana?

Jautājums

Kā rakstīt sporta veida nosaukumu – klinšu kāpšana vai klinškāpšana?

Atbilde

Pareizi ir klinšu kāpšana.

Sporta veida nosaukums rakstāms divos vārdos, t. i., kā vārdkopa: klinšu kāpšana.

Avoti

Sporta vārdnīca: latviešu-krievu = Спортивный словарь: русско-латышский. Sast. U. Švinks. Rīga : N.I.M.S., 2002, 67. lpp.

Lingvistiskās tēmas

Daudzskaitlis Ģenitīvs Termini Vārdu saskaņošana

Valodas konsultācijas: elektroniskā datubāze